Traducciones de „assertion“ en el diccionario francés » español

assertion [asɛʀsjõ] SUST. f

assertion

aserción f

assertion

afirmación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce dernier résultat est déjà étonnant, car il implique l’assertion que l’ensemble des fractions et celui des entiers ont la même cardinalité.

fr.wikipedia.org

Cette assertion a suscité un grand intérêt à l'époque.

fr.wikipedia.org

Ces deux propositions correspondent à deux assertions intuitives.

fr.wikipedia.org

Pour vérifier cette assertion, il est nécessaire de connaître la dérivée troisième de la période ou de la fréquence.

fr.wikipedia.org

En programmation informatique, une assertion est une expression qui doit être évaluée comme vraie.

fr.wikipedia.org

Cette doctrine affirme donc que deux assertions contradictoires peuvent être vraies en même temps.

fr.wikipedia.org

En tout, les cahiers contiennent entre 3000 et 4000 « assertions » sans démonstration.

fr.wikipedia.org

Il était l'ami de la vérité; et il ne pouvait pas laisser passer, sans protester publiquement les assertions qu'il croyait non fondées.

fr.wikipedia.org

Si cette assertion est vraie, il est au-delà de l'esprit humain de percevoir une condition sans temps ou espace.

fr.wikipedia.org

Si on se permet cette assertion sur son compte, c’est parce que des preuves positives la fondent.

fr.wikipedia.org