Traducciones de „aval“ en el diccionario francés » español

I . aval [aval] ADV.

en aval

río m abajo

II . aval [aval] PREP.

en aval de

más abajo de

III . aval [aval] SUST. m COMM

aval

aval m

Ejemplos de uso para aval

en aval

río m abajo

en aval de

más abajo de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le mistral engendre souvent des ondes orographiques en aval des montagnes.

fr.wikipedia.org

En aval des mégisseries, qui revalorisent ces peaux dites de qualité moyenne en cuirs de premier ordre, s'installent des fabriques de chaussons, de gants, et de maroquineries.

fr.wikipedia.org

Entrent dans cette catégorie les dépressions polaires, les bourrasques de neige (frontales ou en aval d'eaux libres).

fr.wikipedia.org

En 1790, il reçut l'aval du nouveau conseil municipal pour utiliser le moulin à huile communal.

fr.wikipedia.org

Elle exploite l’énergie excédentaire du réseau électrique pendant les heures creuses en remontant dans le barrage une partie de l'eau qui s'écoule en aval.

fr.wikipedia.org

Il est situé en aval d’une digue destinée à la production d’énergie hydro-électrique, qui a créé un vaste bassin artificiel.

fr.wikipedia.org

En 1910 le village s'était déplacé d'environ 0,5 milles (1 km) en aval, à cause des mouvements des alluvions de la rivière.

fr.wikipedia.org

La vitesse d'éjection est une fonction croissante de la pression génératrice jusqu'à une valeur particulière du rapport pression amont sur pression aval.

fr.wikipedia.org

Le bief en aval est pratiquement comblé du fait de l'inactivité du moulin.

fr.wikipedia.org

En revanche, si le pouls en aval est aboli, un doppler ainsi qu'une artériographie s’imposent.

fr.wikipedia.org