Traducciones de „boom“ en el diccionario francés » español

boom [bum] SUST. m

boom

boom m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'explosion touristique a lieu dans les années 1960 avec les congés payés, la massification rapide de l'automobile et le boom économique.

fr.wikipedia.org

Le rétablissement des relations diplomatiques n’avait amené ni le boom économique que certains espéraient, ni le retour de l’aide militaire massive.

fr.wikipedia.org

Et juste au moment où il se met en action... boom boom boom !

fr.wikipedia.org

C'est ainsi l’un des rares groupes indigènes de la région à survivre sans dommages au grand boom du caoutchouc dans les années 1880-1910.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des lycées construits à la suite du baby boom de l'après-guerre.

fr.wikipedia.org

La vente de la téléphonie, secteur alors en plein boom permet une forte augmentation des fonds propre, et permet de redéfinir la stratégie du groupe.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 2000, la ville connaît un boom immobilier et réalise de grands travaux.

fr.wikipedia.org

Le boom économique de la fin des années 1940 provoque une hausse du trafic automobile, tout comme l'usage des transports en commun.

fr.wikipedia.org

L’utilisation des tourteaux de soja très riches en protéines a joué un rôle essentiel dans ce boom productif.

fr.wikipedia.org

S'ensuit un boom de l'indigo, dont les prix baissent à leur tour dès 1641.

fr.wikipedia.org