Traducciones de „chaland“ en el diccionario francés » español

chaland [ʃalɑ̃] SUST. m

chaland

chalana f

chaland

gabarra f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un plus grand nombre de chalands de débarquement disponibles permit cette plage supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Le 27 août, le bataillon est mis à terre par hélicoptères (et une partie par chalands de débarquement) pour trois jours de combat.

fr.wikipedia.org

Les chalands sont le plus souvent utilisés en convois de deux à huit bateaux, exceptionnellement dix, liés les uns aux autres.

fr.wikipedia.org

Payé même, pour duper le chaland ou rouler la ménagère.

fr.wikipedia.org

Ces deux navires de transport de chalands de débarquement ont un port en lourd de 8 500 tonnes.

fr.wikipedia.org

La conception ressemble étroitement aux gabares fluviales ou aux chalands.

fr.wikipedia.org

Ceux qui veulent vendre attendent résignés et sans bouger le chaland qui vient à eux.

fr.wikipedia.org

Une barge ou un chaland est une embarcation conçue, comme la péniche, pour plager sur un rivage, mais de plus faible envergure.

fr.wikipedia.org

Selon le lieu, ce type de navire peut être appelé plate, bac, chaland...

fr.wikipedia.org

Avec l'augmentation du gabarit des chalands, la faible profondeur du canal devint de plus en plus contraignante.

fr.wikipedia.org