Traducciones de „charpentier“ en el diccionario francés » español

charpentier [-je] SUST. m

charpentier

carpintero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des bûcherons et des charpentiers collaboraient à l’édification de la mine.

fr.wikipedia.org

L'île fournissait avec prodigalité tout ce que la forêt peut donner de matériaux propres au travail des charpentiers.

fr.wikipedia.org

Sa construction nécessite l'intervention de plusieurs corps de bâtiment (maçon, couvreur, voire charpentier) et un investissement financier.

fr.wikipedia.org

Marangoni da caxe (o da fabriche) : menuisiers et les charpentiers qui exécutaient les travaux de menuiserie dans les habitations.

fr.wikipedia.org

Les charpentiers locaux ont bâti le pont en tirant profit de l’abondance de bois disponible dans l’arrière-pays ulricois et des scieries locales.

fr.wikipedia.org

Comme les tailleurs de pierre, les charpentiers constituent une catégorie d'ouvriers relativement privilégiée.

fr.wikipedia.org

Si un novice l'utilise seulement pour dégrossir, un charpentier confirmé peut aller jusqu'à la finition.

fr.wikipedia.org

Ivan a exercé le métier de charpentier pendant plusieurs années jusqu'en 1956, lorsqu'il était âgé alors de 35 ans.

fr.wikipedia.org

À la suite de quoi le prince aurait demandé à Charpentier de lui donner le nom d'une petite fille qui figurait parmi les convives.

fr.wikipedia.org

Il apprit les métiers de charpentier et de forgeron.

fr.wikipedia.org