Traducciones de „chaton“ en el diccionario francés » español

chaton [ʃatõ] SUST. m

chaton ZO

gatito m

chaton BOT

amento m

chaton BOT

candelilla f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À dix mois, généralement vers mars ou avril, les chatons quittent leur mère pour être indépendants.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont réunies en chatons dressés, mâles ou femelles, portés par des pieds différents (plantes dioïques).

fr.wikipedia.org

Les chatons mâles ont de 3 à 5 cm de long, les chatons femelles de 1 à 3 cm de long.

fr.wikipedia.org

Elles sélectionnèrent les chatons au poil mi-long naissant dans leurs portées et donnèrent le nom de balinais à ces chats.

fr.wikipedia.org

L'importance de cette agression dépend de la concentration en isoanticorps de la mère et de la quantité de lait prise par le chaton.

fr.wikipedia.org

Elle aimait dessiner les enfants, et incrustait souvent dans ses œuvres de petits animaux tels que chatons, oiseaux ou papillons.

fr.wikipedia.org

À cause du développement rapide de la maladie et de ses suites, il est toutefois rarement possible de poursuivre un traitement des chatons atteints d'INF.

fr.wikipedia.org

Les chatons, qui n’ont pas encore leur couleur définitive, peuvent naître très sombres, presque noirs.

fr.wikipedia.org

Au printemps, apparaissent les chatons minces et jaunes, avec des extrémités rose.

fr.wikipedia.org

Les chatons de fleurs pistillées (femelles) sont de couleur verdâtre.

fr.wikipedia.org