Traducciones de „chimère“ en el diccionario francés » español

chimère [ʃimɛʀ] SUST. f

chimère

quimera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il ne doit pas être confondu avec la chimère génétique appelée geep obtenue en fusionnant un embryon de chèvre et un embryon de mouton.

fr.wikipedia.org

Sur la façade, l'on s'est contenté d'une unique chimère en bas du rampant de droite (sud).

fr.wikipedia.org

La métaphysique chez lui tient fort peu de place ; il raille ceux qui s'occupent de ces chimères.

fr.wikipedia.org

Dans la mythologie, une chimère est une créature telle qu'un hippogriffe ou un griffon, formé de parties d'animaux différents, d'où le nom de ces virus.

fr.wikipedia.org

Quatre chimères peuplent l'extrados du portail en tiers-point.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est divisé en huit sections égales par des nervures saillantes, sur lesquelles s’agrippent des chimères.

fr.wikipedia.org

Suit un grand fronton triangulaire flanqué de deux chimères, qui renvoient encore au gothique.

fr.wikipedia.org

Une chimère saillit devant chacun des deux glacis.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est une chimère curieuse : corps et pattes de lion, ailes déployées, buste et tête humaine avec oreilles en pointe et crête capillaire.

fr.wikipedia.org

Les petits chapiteaux des rouleaux supérieurs sont souvent sculptés de chimères, ou, dans un cas, d'une tête de monstre crachant des rinceaux.

fr.wikipedia.org