Traducciones de „complice“ en el diccionario francés » español

I . complice [kõplis] ADJ.

complice

cómplice

II . complice [kõplis] SUST. m/f

complice

cómplice m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Plus le récit avance, plus la musique se fait sentir jusqu'à la cabalette où se libère l'angoisse des complices.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, ce dernier, subodorant l'intrigue et ne voulant pas en être complice, fait mine de trébucher et répand sur le sol le contenu du plat.

fr.wikipedia.org

Kassagi y fait même une apparition dans le rôle du premier complice.

fr.wikipedia.org

D’autres détenus, également complices, ont été condamnés à des peines moindres.

fr.wikipedia.org

Mais les mutins, tantôt se dispersant, tantôt se regroupant, trouvent des complices dans la population.

fr.wikipedia.org

Rabet finira par donner le nom de ses complices.

fr.wikipedia.org

On devine même une sympathie plus grande pour le couple royal que pour la « multitude » complice des excès de 1789.

fr.wikipedia.org

Les autres inculpés étaient des complices utilisés ponctuellement en fonction des délits.

fr.wikipedia.org

Cela sera d’ailleurs avéré et l’homme sera arrêté avec une équipe de complices pour toute une série de cambriolages.

fr.wikipedia.org

Ses deux complices, du même âge, écopent quant à eux de 23 et 24 ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org