Traducciones de „corniche“ en el diccionario francés » español

corniche [kɔʀniʃ] SUST. f

corniche

(carretera f de) cornisa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L’ensemble du bâtiment est couronné d’une corniche.

fr.wikipedia.org

Le crêt est un terme utilisé dans les reliefs de plissement pour désigner les corniches rocheuses situées en bordure des combes anticlinales.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs années, une corniche fut ajoutée à la maison, au-dessus de la porte principale.

fr.wikipedia.org

De nombreuses personnes se réfugient sur les balcons, les seuils de fenêtre, les corniches et les plateformes.

fr.wikipedia.org

Les corniches des toits sont décorées de 46 statues qui font chacune 2,20 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, les hauts murs sont couronnés de corniches d'où tombent des muqarnas, ou stalactites.

fr.wikipedia.org

Les éléments architecturaux pré-moghols incluent les corniches et les créneaux incurvés, les poivrières d'angle octogonales, et les arcs des façades nord, sud et est.

fr.wikipedia.org

Ces dalles bloquent les pierres de construction, assurent l’étanchéité du faîtage et la corniche fait office de rejet d’eau.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres du premier étaient couronnées d'un arc et la façade était surmontée de larges corniches.

fr.wikipedia.org

Ce bandeau est surmonté d'un premier entablement constitué d'une frise de grecques et d'une corniche saillante.

fr.wikipedia.org