Traducciones de „digue“ en el diccionario francés » español

digue [dig] SUST. f

digue

dique m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une rénovation s'impose ainsi que sur un bon nombre d'autres digues, barrages et écluses.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment du moulin est un édifice en granite de plan rectangulaire, érigé sur un côté de la digue, à peu près en son milieu.

fr.wikipedia.org

Au sens strict du terme, il ne s'agit pas d'une digue mais d'un barrage, puisque le niveau des eaux diffère de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Façade au devant de laquelle la société édifie une superbe digue-promenade de 20 mètres de large et dont 700 mètres en longueur sont déjà exécutés.

fr.wikipedia.org

Le cours de la rivière a été calibré grâce à des digues, et un nouveau plan d'aménagement est en projet.

fr.wikipedia.org

Le parc du château est protégé par une digue transversale du reste du val.

fr.wikipedia.org

Ces écrans sont le plus souvent constitués d'un rideau de palplanches enfoncé dans le corps de digues par battage, vérinage ou vibrofonçage.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une voie unique et électrifiée située sur une digue pour éviter sa submersion en cas d'inondation.

fr.wikipedia.org

Le cheval tomba sur le haut de la digue et le général se retrouva coincé sous lui, percé de [neuf] balles.

fr.wikipedia.org

Les polders se sont formés et devaient être constamment entretenus pour prévenir des inondations et ruptures de digues.

fr.wikipedia.org