Traducciones de „empoisonner“ en el diccionario francés » español

empoisonner [ɑ̃pwasɔne]

empoisonner

envenenar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils s'empoisonnent eux-mêmes, et ils supplient notre aide !

fr.wikipedia.org

Au lieu de l'empoisonner, le jus fermenté l’enivra puis la fit s'évanouir.

fr.wikipedia.org

Les anticoagulants utilisés contre les rongeurs ont pour effet d'empoisonner toute la chaîne alimentaire qui s'en nourrit.

fr.wikipedia.org

Il attire les doryphores qui y pondent, les œufs éclosent et les jeunes larves s'empoisonnent en se nourrissant de la plante.

fr.wikipedia.org

Localement des dispositifs visant à le noyer ou l'empoisonner ont été utilisés.

fr.wikipedia.org

Le mirex est un insecticide pour l'estomac, ce qui signifie qu'il doit être ingéré par l'organisme pour l'empoisonner.

fr.wikipedia.org

La léproserie a été probablement incendiée en 1321 quand une rumeur a accusé les lépreux d'empoisonner l'eau des fontaines.

fr.wikipedia.org

Il faut absolument retrouver le second qui risque d'empoisonner toute sa famille avec son butin.

fr.wikipedia.org

Il est en effet accusé de malversations et, se sentant perdu, décide d’empoisonner le pape.

fr.wikipedia.org

Celui-ci manifestant des désirs d'indépendance, elle tente de l'empoisonner, probablement vers 121 mais, méfiant, il oblige sa mère à boire le poison qu'elle lui destinait.

fr.wikipedia.org