Traducciones de „enfermer“ en el diccionario francés » español

enfermer [ɑ̃fɛʀme]

enfermer

encerrar

s'enfermer

encerrarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est ainsi que le piège se referme : l'enfermer dans des règles incompréhensibles, tirer les ficelles, en faire une technique de manipulation.

fr.wikipedia.org

Elle évite les pratiques de généralisation ou de conceptualisation ; refusant d'enfermer le vivant dans une définition, elle préfère la complexité.

fr.wikipedia.org

La cellule était formée par un mur reliant douze pilastres de chaque côté, les angulaires enfermant le pronaos et l' opisthodome.

fr.wikipedia.org

Dans ces nouvelles "fermes", les vaches sont enfermées leur vie entière et n'ont ainsi plus d'accès aux pâtures.

fr.wikipedia.org

Pire encore l'absence de communications enfermait de nombreuses localités dans un isolement quasi complet.

fr.wikipedia.org

Raimondakis, fils d'avocat, devenu lépreux, enfermé pendant 36 ans, et survivant, se fait le porte-parole des lépreux.

fr.wikipedia.org

Angel accepte à contrecœur car il n'y a pas d'autre option et se fait enfermer dans une cage au sous-sol de l'hôtel.

fr.wikipedia.org

Son rottweiler est retrouvé enfermé dans le cagibi.

fr.wikipedia.org

Il en fait d'abord enfermer quelques-uns, puis de plus en plus, et entend bientôt enfermer la quasi-totalité de la population de la ville.

fr.wikipedia.org

C'est de vous enfermer aux trous de quelque mur.

fr.wikipedia.org