Traducciones de „exciter“ en el diccionario francés » español

exciter [-e]

exciter (envie, passion, imagination)

excitar

exciter (chien)

azuzar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette règle suggère que lorsque deux neurones sont excités conjointement, ils créent ou renforcent un lien les unissant.

fr.wikipedia.org

À ces niveaux de température, la population des niveaux rotationnels excités devient significative.

fr.wikipedia.org

Il effectue les premiers calculs de l'acidité et la basicité des molécules aromatiques en états excités.

fr.wikipedia.org

Il fallait encore établir la preuve que l'auteur des propos avait pour but d'exciter à la haine entre les citoyens ou les habitants.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut par exemple inhiber ou au contraire exciter l'activité de certains animaux, y compris aquatiques.

fr.wikipedia.org

En 1791, des terres seigneuriales furent confisquées, ce qui ne manqua pas d'exciter la convoitise de prétendants à leurs possessions.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1990, le crunk est défini d'une manière variée comme « excitant » ou « cool ».

fr.wikipedia.org

Elle démontre également que les états excités de noyaux de bore ne sont pas séparés également comme les gens le croyaient à l’époque.

fr.wikipedia.org

Sa beauté et son charme excitent des passions qui font du bruit.

fr.wikipedia.org

Nous devons exciter la haine et les disputes entre les ouvriers et les paysans.

fr.wikipedia.org