Traducciones de „exhorter“ en el diccionario francés » español

exhorter [ɛgzɔʀte]

exhorter

exhortar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est littéralement un « discours pour exhorter », destiné à être lu, mais également écrit sur un mode oratoire.

fr.wikipedia.org

Hansen précise cependant que la chanson ne vise pas à exhorter l'auditeur à prendre l'une ou l'autre des positions.

fr.wikipedia.org

Il a exhorté les deux parties à « exercer la plus grande retenue ».

fr.wikipedia.org

Dans cette situation, plusieurs personnes l'ont exhorté à tenter sa chance dans l'industrie du cinéma pornographique.

fr.wikipedia.org

Il fut l'un des principaux moteurs de la protestation du 3 mai 1641, qu'il défendit devant les lords, les exhortant à lui donner leur approbation.

fr.wikipedia.org

Nous exhortons la police sierra-léonaise et toutes les autorités concernées à travailler avec diligence et rapidité pour enquêter sur cette affaire et la résoudre.

fr.wikipedia.org

Dans une lettre, le pape éluda la question de l'alliance militaire, mais exhorta le roi à la conversion au christianisme.

fr.wikipedia.org

Le 12 août 1798, des placards exhortant la population à la révolution sont placés sur les murs de la ville.

fr.wikipedia.org

Skarpsno était présent lors de l'inauguration et il a exhorté la population à faire davantage pour les autres personnes.

fr.wikipedia.org

La population de l'île ne réagit pas ainsi que ses notables l'y avaient exhorté.

fr.wikipedia.org