Traducciones de „extrême“ en el diccionario francés » español

I . extrême [ɛkstʀɛm] ADJ.

extrême

extremo, -a

II . extrême [ɛkstʀɛm] SUST. m

extrême

extremo m

à l'extrême

al extremo

extrême-onction [-õksjõ] SUST. f REL

extrême-onction

extremaunción f

Extrême-Orient [ɛkstʀɛmɔʀjɑ̃] SUST. m

l'Extrême-Orient

el Extremo Oriente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette compétition extrême, unique au monde, consistait à parcourir plus de 500 km en continu, de jour et de nuit sans repos ni étapes obligatoires.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il n'ait jamais eu beaucoup de militants, il a su attirer l'attention des médias et a généralement défendu des positions d'extrême droite.

fr.wikipedia.org

Section triangulaire : forme extrême de la section trapézoïdale, elle permet de confiner l'écoulement en cas de dépassement léger du seuil.

fr.wikipedia.org

Complémentaire de l'esthète, l'amateur de l'extrême va plus s'attacher à la valeur physique de l'objet observé qu'à son aspect visuel.

fr.wikipedia.org

Les conspirations se multiplient, l'empereur vide les caisses de l'État par ses nombreuses extravagances et fait preuve d'une extrême cruauté, gouvernant en monarque oriental.

fr.wikipedia.org

Il a accompli son service militaire en Extrême-Orient.

fr.wikipedia.org

Une peinture intuitive, sensible qui, par son apparente dissemblance, stimule à l’extrême la vision de celui qui sait regarder.

fr.wikipedia.org

Il souffre probablement d'une névrose obsessionnelle et est certainement atteint d'une timidité extrême d'où son impuissance psychologique.

fr.wikipedia.org

À l'extrême droite : le père s'enfuit à cheval devant les femmes éplorées.

fr.wikipedia.org

Ce climat est caractérisé par une sécheresse extrême toute l'année et par l'absence de saison des pluies marquée.

fr.wikipedia.org