Traducciones de „fécondité“ en el diccionario francés » español

fécondité [-õdite] SUST. f

fécondité

fecundidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans les zones urbaines, on constate que les habitants des banlieues ont systématiquement une fécondité plus élevée.

fr.wikipedia.org

Il y a eu une grande croissance annuelle dans la période 1993-2007 plus lente ensuite, en raison de la baisse des niveaux de fécondité.

fr.wikipedia.org

Le mot est souvent traduit de différente façon, comme « fraîcheur », « vitalité », « fécondité », « verdure » ou « croissance ».

fr.wikipedia.org

La fécondité moyenne diminue dans les populations exploitées, comparée à celle des populations de mêmes espèces vivant dans des zones marines protégées.

fr.wikipedia.org

En 2020, le taux de fécondité s'élève à 1,76 enfant par femme.

fr.wikipedia.org

Stratégie de reproduction : elle semble combiner une fécondité élevée qui compense une mortalité très élevée en phase planctonique.

fr.wikipedia.org

La fécondité de l'union devient le « but à atteindre » du contemplatif.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la fécondité de l'auteur ne tarit plus.

fr.wikipedia.org

Ce symbole a été trouvé dans un mégalithe utilisé pour les rituels de fécondité et comme calendrier solaire.

fr.wikipedia.org

L'indice synthétique de fécondité est estimé en 2011 à 2,02 enfants par femme, pour un taux d'accroissement naturel estimé à 0,538 %.

fr.wikipedia.org