Traducciones de „flotter“ en el diccionario francés » español

flotter [-e] (bateau, bois, odeur)

flotter

flotar

flotter fig

fluctuar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle consiste en deux quais flottants, un atelier de réparations flottant, des installations de stockage, des casernes et d'autres installations.

fr.wikipedia.org

Le pont flottant motorisé est composé de plusieurs matériels, un module, une rampe et une semi-remorque spécialisée.

fr.wikipedia.org

Les oies ont besoin d'un point d'eau où elles peuvent se baigner entièrement et se relaxer en flottant à la surface.

fr.wikipedia.org

Lors du remontage qui suit, la grille empêche le marc de flotter, le maintenant en immersion.

fr.wikipedia.org

Souvent, il semble flotter au dessus de sa section rythmique.

fr.wikipedia.org

On peut voir la frange inférieure de ce dernier vêtement flottant au-dessus des pieds.

fr.wikipedia.org

J'ai vu ces petits bras et ces petites jambes flotter dans la rivière.

fr.wikipedia.org

Utilisant les pouvoirs ainsi acquis, il libère le continent flottant.

fr.wikipedia.org

Ces mouches sont appelées mouches noyées par opposition aux mouches sèches (qui par définition flottent à la surface de l'eau).

fr.wikipedia.org

Distrait, il laisse le nouveau lampadaire flotter et s'éloigner hors de portée dans l'espace.

fr.wikipedia.org