Traducciones de „frondeur“ en el diccionario francés » español

frondeur [-œʀ] ADJ., frondeuse [-øz]

frondeur

revoltoso, -a, sedicioso, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'opposition d'une partie de sa majorité fait également référence aux députés « frondeurs ».

fr.wikipedia.org

Dans sa trilogie, c'est un valet fourbe, intrigant, pour qui tous les moyens sont bons pour arriver à ses fins, mais il est aussi vif, sémillant, frondeur, fier et hardi.

fr.wikipedia.org

Toutefois si ceux-ci ne font pas partie des 25 députés frondeurs, ce nouveau parti a le soutien de 12 organisations de la gauche radicale grecque.

fr.wikipedia.org

La place est finalement prise par les frondeurs.

fr.wikipedia.org

Le 27 février 50 maisons sont brûlées, et les frondeurs ont pris refuge au château.

fr.wikipedia.org

Élève frondeur, « raisonneur » et contestataire, son passage à l'École de santé militaire est émaillé de nombreux incidents.

fr.wikipedia.org

À bord de ces galera de mercato, des patriciens pauvres, les ballestieri trouvent un emploi comme archer ou frondeur.

fr.wikipedia.org

Elle cofonde le groupe Écologie démocratie solidarité, réunissant des frondeurs du groupe majoritaire, dont elle devient secrétaire en mai 2020.

fr.wikipedia.org

Les frondeurs, arrêtés, puis relâchés avant l’ouverture de leurs procès, sont soit acquittés, soit condamnés à des peines légères.

fr.wikipedia.org

Son caractère frondeur le pousse à braver régulièrement toute autorité, qu'elle soit paternelle ou scolaire.

fr.wikipedia.org