Traducciones de „grièvement“ en el diccionario francés » español

grièvement [gʀijɛvmɑ̃] ADV.

grièvement blessé

herido de gravedad

Ejemplos de uso para grièvement

grièvement blessé

herido de gravedad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le 30 mars 1979, il se blesse grièvement à la tête au cours d'un match et plonge dans le coma pendant des mois.

fr.wikipedia.org

Les essais effectués sur cet avion avaient déjà coûté la vie à plusieurs pilotes et elle aussi fut grièvement blessée.

fr.wikipedia.org

Grièvement blessé, il est mis définitivement hors de combat.

fr.wikipedia.org

Cent autres personnes sont grièvement blessées, avec des brûlures jusqu'au troisième degré.

fr.wikipedia.org

Après un certain temps, il a reçu un appel lui disant qu'elle avait été grièvement blessée dans un incendie.

fr.wikipedia.org

Le 24 août, il est à nouveau grièvement blessé, et ne pourra retourner au combat avant le début de l'année 1917.

fr.wikipedia.org

À la fin de la matinée, au plus fort des combats et tenant bon sa position, il s’écroule grièvement blessé sur la barricade.

fr.wikipedia.org

Un marin grièvement blessé fut rejeté en mer à cause de son état.

fr.wikipedia.org

Le pilote s'éjecta à moins de 500 pieds d'altitude ; il fut grièvement blessé et les essais de l'appareil s'arrêtèrent là.

fr.wikipedia.org

A été grièvement blessé à la face et au bras en se portant malgré ses blessures qui l'aveuglaient à l'attaque d'une tranchée ennemie.

fr.wikipedia.org