Traducciones de „guillemets“ en el diccionario francés » español

guillemets [gijmɛ] SUST. m/pl

guillemets

comillas f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le doute scientifique fit son apparition avec ce qu'on appelle les « philosophes », il convient de mettre des guillemets.

fr.wikipedia.org

Elle met « supérieure » entre guillemets, signalant ainsi qu’elle n’émet pas de jugements de valeur concernant les variétés de langue.

fr.wikipedia.org

Il existe différents types de guillemets selon le mode d’écriture.

fr.wikipedia.org

Pour les citations de deuxième niveau, on utilise souvent les guillemets simples à chevrons (‹ … ›).

fr.wikipedia.org

Guillaume : imprimeur à qui est attribuée, à tort, l'invention des guillemets en 1622 pour identifier les citations.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les guillemets ne doivent pas être employés.

fr.wikipedia.org

En traitement par lots (batch), les fichiers fournis en paramètre sont aussi désignés par %1 (qu'il est préférable de noter entre guillemets).

fr.wikipedia.org

La même règle s'applique pour les films, sans le préfixe de la série et en italique au lieu des guillemets.

fr.wikipedia.org

Cette directive peut aussi être écrite en utilisant les guillemets doubles (" ") comme #include "stdio.h".

fr.wikipedia.org

Entre guillemets, l'expression qui figure sur le timbre.

fr.wikipedia.org