Traducciones de „immiscer“ en el diccionario francés » español

immiscer [imise]

s'immiscer dans qc

inmiscuirse en a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le virus renvoie à une image négative de quelque chose d’invisible qui s'immisce et cause du mal.

fr.wikipedia.org

Le trouble s’immisce entre ces deux êtres que tout oppose.

fr.wikipedia.org

Nory s'immisce dans la compétition pour tenter de démontrer son talent magique en se transformant en chaton, mais devient plutôt un hybride ailé.

fr.wikipedia.org

Les puissances régionales profitaient des dissensions des factions pour s'immiscer dans les affaires de la montagne.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s’est immiscé dans cette querelle en adressant une lettre ouverte de remerciements.

fr.wikipedia.org

Cette goutte froide étant plus dense que de l'air plus chaud, elle s'immiscera en bas de celui-ci lors du contact.

fr.wikipedia.org

Internet s'est donc immiscé dans l'ordre social pour le remanier.

fr.wikipedia.org

De plus, on goudronne « à chaud » le revêtement qui forme des escarbilles brûlantes arrivant à s'immiscer jusque derrière les lunettes spéciales des pilotes.

fr.wikipedia.org

Mais l'État qui était représenté localement par un tiao muong (chef de district) ne s'immisçait qu'exceptionnellement dans les affaires du village.

fr.wikipedia.org

La seconde, comme quelqu'un qui s'immisce dans le sommeil des enfants et qui peut être considérée comme plus lugubre.

fr.wikipedia.org