Traducciones de „inacceptable“ en el diccionario francés » español

inacceptable [inaksɛptablə] ADJ.

inacceptable

inaceptable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tout individu peut également être déclaré persona non grata avant son arrivée sur le territoire du pays d'accueil, lorsque son accréditation est considérée comme inacceptable.

fr.wikipedia.org

Interrogé à nouveau, le témoin confirme son jugement : ces situations sont inacceptables, le patient devenant « un simple objet, un colis postal ».

fr.wikipedia.org

Cette réaction sera violemment critiquée par d'autres participantes de l'émission ainsi que d'autres téléspectateurs jugeant ce comportement inacceptable.

fr.wikipedia.org

Entrer dans un onsen en étant sale ou avec des traces de savon sur le corps est considéré comme inacceptable.

fr.wikipedia.org

À titre d’exemple, il est indispensable que les choix économiques ne fassent pas augmenter de façon excessive et moralement inacceptable les écarts de richesse.

fr.wikipedia.org

Il résistait souvent aux hommes politiques quand il jugeait leurs thèses inacceptables.

fr.wikipedia.org

Dans un traitement qualitatif, les différentes cases de la matrice sont réparties en catégories de priorités, par exemple « inacceptable », « problématique », « à surveiller » et « négligeable ».

fr.wikipedia.org

Ces revendications sont jugées inacceptables par la résidence générale qui y voit des revendications politiques.

fr.wikipedia.org

La résolution réaffirme le caractère inacceptable des changements démographiques résultant du conflit et que tous les réfugiés ont le droit de rentrer chez eux.

fr.wikipedia.org

Des riverains d'une association locale dénoncent un tracé « inacceptable », et même mal placé car traversant des zones « urbanisées », « boisées », « humides » et « agricoles ».

fr.wikipedia.org