Traducciones de „incisif“ en el diccionario francés » español

incisif [ɛ̃sisif] ADJ., incisive [-iv]

incisif

incisivo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Doué d'une plume incisive, il a critiqué de manière acide un certain nombre de ses contemporains, récoltant en retour des inimitiés tenaces.

fr.wikipedia.org

Il y décrit les bas fonds new-yorkais, image des excès du monde moderne sur une musique incisive.

fr.wikipedia.org

Cri typique, aigu et incisif: "pssiiihh", allant en s'affaiblissant.

fr.wikipedia.org

Son travail est salué par la presse, qui la déclare : « compétente et incisive ».

fr.wikipedia.org

En début de rencontre, ils se montrent aussi incisifs qu'une semaine plus tôt.

fr.wikipedia.org

Il y raconte sous forme de comic strip de petites histoires incisives et cruelles.

fr.wikipedia.org

Trois sillons divisent chaque incisive supérieure, les inférieures étant lisses.

fr.wikipedia.org

Son style sobre et incisif lui vaut de commencer une carrière féconde de caricaturiste et de dessinateur de presse.

fr.wikipedia.org

L'épaisseur de son plateau rétro-incisif ramène la hauteur de l'espace libre dans des conditions physiologiques (asymptomatiques).

fr.wikipedia.org

Le caractère incisif des éditoriaux du directeur de publication, par ailleurs rédacteur en chef du magazine, est très régulièrement souligné.

fr.wikipedia.org