Traducciones de „indubitable“ en el diccionario francés » español

indubitable [ɛ̃dybitablə] ADJ.

indubitable

indudable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il remet ainsi en cause l'idée conventionnelle qui veut que leur connaissance soit directe et, de ce fait, certaine, indubitable.

fr.wikipedia.org

Si les particules détectées dans certaines expériences sont indubitables, d'autres restent encore hypothétiques.

fr.wikipedia.org

Le tribunal a estimé que ces « raccourcis et amalgames » avaient un « indubitable caractère diffamatoire ».

fr.wikipedia.org

Cette caractéristique remarquable, associée à la production systématique de portées clonales, confère aux tatous à long museau un intérêt biomédical indubitable.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, l'existence de la chose nommée est indubitable.

fr.wikipedia.org

Le premier objectif poursuivi fut d'assurer un fondement indubitable aux sciences et pour cela d'éclairer les conditions théoriques de toute connaissance possible.

fr.wikipedia.org

Il n'y avait aucune obligation de nationalité, les juges devant simplement être qualifiés et leur indépendance devait être indubitable.

fr.wikipedia.org

De façon très schématique, les « rationalistes » affirment l'existence d'une connaissance indépendante de l'expérience, purement intellectuelle, universellement valable et indubitable.

fr.wikipedia.org

Il est indubitable que le grand domaine paternel est divisé entre les différents héritiers.

fr.wikipedia.org

De ce fait, toute chose affirmée ou niée à l’intérieur du spectre des connaissances indubitables est elle-même vraie.

fr.wikipedia.org