Traducciones de „insoluble“ en el diccionario francés » español

insoluble [ɛ̃sɔlyblə] ADJ.

insoluble

insoluble

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit d'un solide jaune pratiquement insoluble dans l'eau qui tend à noircir au contact de l'air et à la lumière.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’elle se combine à la salive, les enzymes sont hydrolysées et l’acide sialique est libéré, formant un autre précipité insoluble dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Les composés de l'yttrium solubles dans l'eau sont considérés comme modérément toxiques, ceux insolubles dans l'eau comme non toxiques.

fr.wikipedia.org

Cette solution agit non sur l'acide tartrique, mais aussi sur le potassium et le calcium responsable de la formation du bitartrate insoluble.

fr.wikipedia.org

On utilise dans ce cas le colorant sous sa forme insoluble.

fr.wikipedia.org

Il est insoluble dans l'eau, mais l'on peut en obtenir des solutions dans de nombreux solvants organiques.

fr.wikipedia.org

Dans les techniques d'application, comme la pharmacie ou la cuisine, un colorant peut contenir une combinaison de molécules solubles et de particules insolubles.

fr.wikipedia.org

Ce sont des engrais insolubles placé longtemps à l'avance à la base des tiges, leur action est lente et prolongée.

fr.wikipedia.org

Les molécules solubles dans l'eau posent le plus de problème, mais d'autres résidus, insolubles peuvent être adsorbés sur des molécules également transportées par l'eau.

fr.wikipedia.org

L'addition de phosphates solubles aux sels de bismuth donne un précipité insoluble dans l'acide nitrique étendu.

fr.wikipedia.org