Traducciones de „intégrant“ en el diccionario francés » español

intégrant [ɛ̃tegʀɑ̃] ADJ., intégrante [-ɑ̃t]

partie intégrante

parte f integrante

intégrer [ɛ̃tegʀe]

intégrer

integrar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce village est devenu une partie intégrante de la ville.

fr.wikipedia.org

Les pains font partie intégrante de la cuisine yéménite, la plupart préparés de grains locaux.

fr.wikipedia.org

Leur utilisation se répand finalement dans les communautés autochtones, devenant partie intégrante des vêtements et de la culture de nombreuses femmes.

fr.wikipedia.org

L'une d'elles faisait partie intégrante de la cité, l'autre formait la citadelle.

fr.wikipedia.org

Le moulin fait aujourd’hui partie intégrante du patrimoine insulaire.

fr.wikipedia.org

Elle développe une pratique artistique pluridisciplinaire intégrant la musique, la peinture, la performance, l’écriture, la vidéo et la danse.

fr.wikipedia.org

Ces rencontres font partie intégrante de mon processus de création.

fr.wikipedia.org

Parfois quasiment invisible, il lui arrive de prendre la parole et parfois il fait partie intégrante du gag.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, la curiethérapie fait partie intégrante du traitement curatif des femmes atteintes d'un cancer du col de l'utérus inopérable.

fr.wikipedia.org

Ils ont suivi au moins cinq sessions de formation afin de développer des aptitudes professionnelles et des scénarios pédagogiques intégrant le numérique comme une plus-value.

fr.wikipedia.org