Traducciones de „jucher“ en el diccionario francés » español

I . jucher [ʒyʃe] V. trans

jucher

poner en lo alto

jucher (enfant sur les épaules)

aupar

II . jucher [ʒyʃe] V. intr (oiseau)

jucher

posarse (en lo alto)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ceux-ci s'entraînait en prenant pour cible un faux perroquet attaché à un mât juché au sommet de la tour.

fr.wikipedia.org

L'obélisque était surmonté d'un aigle juché sur un globe.

fr.wikipedia.org

Entre les deux personnages un coq est juché sur une caisse.

fr.wikipedia.org

Son cœur est constitué par une citadelle juchée sur la partie la plus haute du site.

fr.wikipedia.org

Il est souvent représenté comme un beau, vaillant et puissant chevalier juché sur un grand cheval noir.

fr.wikipedia.org

Il arrive également que les colonnades bordant la cour soient juchées sur un parapet.

fr.wikipedia.org

Tous trois décident ainsi de parcourir le monde, toujours juchés sur un mur.

fr.wikipedia.org

Cette vigne, juchée sur des coteaux parfois abrupts, offre un spectacle saisissant.

fr.wikipedia.org

La batterie est juchée à son sommet à 465 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Derrière ces tours, la forteresse est juchée sur le sommet de l'éperon montagneux dont elle épouse la forme.

fr.wikipedia.org