Traducciones de „lapidaire“ en el diccionario francés » español

lapidaire [lapidɛʀ] ADJ.

lapidaire

lapidario, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Chaque tailleur de pierres avait sa marque, appelée signe lapidaire ou marque de tâcheron.

fr.wikipedia.org

Il existe également des pièces lapidaires, de format plus petit, mais d'un travail exceptionnel, comme un vase d'obsidienne en forme de singe.

fr.wikipedia.org

La tige est lapidaire et couverte de trichomes jusqu'à 2 mm de long.

fr.wikipedia.org

Il sert depuis, par intermittence dans les premières décennies, de musée lapidaire et contient plus de 1 700 artéfacts archéologiques.

fr.wikipedia.org

Ce musée lapidaire a été ouvert en 1905.

fr.wikipedia.org

Le roi astronome amateur aurait donc avec une bonne dose d'humour noir évoqué tous ces faits dans cette phrase lapidaire.

fr.wikipedia.org

L'originalité de cette chapelle tient aux marques lapidaires des pierres de la porte et d'une des fenêtres occidentales.

fr.wikipedia.org

Des collections lapidaires provenant de la cathédrale (chapiteaux, sculptures) permettent d'apprécier le travail des artistes médiévaux.

fr.wikipedia.org

Le ton de l'ouvrage est vif, voire lapidaire, le style particulièrement cru et chatoyant.

fr.wikipedia.org

Ces bâtiments servent actuellement de dépôt lapidaire pour une grande partie des éléments découverts lors de fouilles archéologiques dans la ville.

fr.wikipedia.org