Traducciones de „lopin“ en el diccionario francés » español

lopin [lɔpɛ̃] SUST. m

lopin

parcela f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des jardiniers amateurs s'y réunissent pour cultiver des légumes et des fleurs sur leurs lopins individuels.

fr.wikipedia.org

L'histoire raconte qu'un agriculteur avait acheté un lopin de terre habité par un boggart.

fr.wikipedia.org

De plus, la disparition des petites exploitations a rendu moins indispensable au fermier l'occupation du moindre lopin de terre.

fr.wikipedia.org

La plupart des villageois ne cultivaient qu'un lopin de terre et étaient obligés de compléter leurs revenus en travaillant aux grosses fermes du village.

fr.wikipedia.org

Quelques vignerons et laboureurs cultivaient leur lopin et les autres louaient leurs bras, c’étaient les brassiers.

fr.wikipedia.org

Un lopin de terre est même offert par un paroissien afin que l’ermite puisse cultiver son « jardin à herbes » (son potager).

fr.wikipedia.org

Les jeunes et les femmes peuvent s’octroyer un lopin de terre pour une exploitation individuelle.

fr.wikipedia.org

Les lopins de terre étaient alors répartis par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Son rêve est de construire, pour les siens, une nouvelle et spacieuse maison tout en haut de la colline de son lopin de terre.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à cette concentration des terres, l'exploitation de lopins ou « exploitations auxiliaires domestiques », pour des productions personnelles, est autorisée.

fr.wikipedia.org