Traducciones de „lorgner“ en el diccionario francés » español

lorgner [lɔʀɲe]

lorgner (regarder)

mirar de reojo

lorgner (héritage, poste) fig

tener miras a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Si ses premières aventures lorgnent encore du côté du roman d’aventures, il évolue bientôt dans des whodunits on ne peut plus classiques.

fr.wikipedia.org

Empreints d'électronique, certains titres lorgnent avec le hip-hop ou la drum and bass alors que d'autres, portés par une guitare électrique survoltée, nous laissent entendre un son hard rock puissant.

fr.wikipedia.org

Cet album marque un véritable tournant musical pour le rappeur qui s'essaie ici à une musique lorgnant vers l'electro, le rock et même la pop.

fr.wikipedia.org

Les situations y lorgnent parfois vers le roman noir ou versent dans le thriller, cependant que le whodunit y conserve une partie de ses prérogatives.

fr.wikipedia.org

Son style peut être décrit comme du rock moderne alternatif lorgnant vers le metal.

fr.wikipedia.org

Dès les années 1930, mais de façon soutenue à partir des années 1950, il publie des œuvres littéraires plus ambitieuses, lorgnant vers le roman historique.

fr.wikipedia.org

Il en profite pour la lorgner.

fr.wikipedia.org

Un groupe de femmes lorgnent d'un œil concupiscent l'anatomie d'un vigoureux gorille enfermé dans une cage.

fr.wikipedia.org

De facture classique, ces ouvrages lorgnent tantôt vers le whodunit, tantôt vers le suspense ou encore le roman policier humoristique.

fr.wikipedia.org

L'album reste dans le style des débuts mais prend une orientation plus calme et légère, lorgnant vers le free jazz.

fr.wikipedia.org