Traducciones de „maigreur“ en el diccionario francés » español

maigreur [-œʀ] SUST. f

maigreur

flacura f

maigreur (profit, ressources)

escasez f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il a reprend sa vie de famille avec sa femme et sa fille et sa vie de brillant avocat, mais il restera d'une extrême maigreur.

fr.wikipedia.org

Il est apparu d'une grande maigreur sur scène.

fr.wikipedia.org

A l'inverse, la maigreur atteint plus fortement les femmes que les hommes.

fr.wikipedia.org

Elle est harcelée, les autres élèves l'appelant « magnétophone » à cause de sa tendance à répéter les mêmes choses, ou « squelette » en référence à sa maigreur.

fr.wikipedia.org

D'une rude physionomie, malgré la maigreur de son corps, il semble doué d'une grande vigueur, étant tout os et tout nerf.

fr.wikipedia.org

Le visage est décharné, les yeux sont enfoncés dans les orbites, la maigreur révèle les muscles et tendons à fleur de peau.

fr.wikipedia.org

Ils forment un couple contrasté physiquement (maigreur de l'homme contre obésité de la femme).

fr.wikipedia.org

Ses principaux défauts résident dans la maigreur de ses jambes, dont les muscles sont peu développés, et la faiblesse de son dos.

fr.wikipedia.org

Le chat doit être en bonne condition physique et sa finesse ne doit pas être de la maigreur.

fr.wikipedia.org

Plus loin, il offre au lecteur ses pensées, observations et théories sur les liens entre l'alimentation et le sommeil, les différents régimes, l'obésité, la maigreur.

fr.wikipedia.org