Traducciones de „manger“ en el diccionario francés » español

I . manger [mɑ̃ʒe]

manger

comer

manger (argent)

gastar, consumir

manger (mots)

comerse

II . manger [mɑ̃ʒe] SUST. m

manger

comer m

garde-manger <pl inv> [-mɑ̃ʒe] SUST. m (pièce)

garde-manger

despensa f (en toile) fresquera f

Ejemplos de uso para manger

avant manger

antes de comer

manger tout son soûl

comer hasta hartarse

manger sur le pouce

comer de pie y de prisa

manger à sa faim

saciar el hambre

manger un bout

tomar un bocado ou piscolabis

salle à manger

comedor m

manger de la vache enragée

pasar las de Caín

j'ai le temps de manger

tengo tiempo para comer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le ver étant comestible, ils le font frire pour le manger (parfois cela sert aussi d'alimentation aux animaux).

fr.wikipedia.org

Elle devient une espèce de croque-mitaine, personnage maléfique qu'on menaçait d'appeler pour forcer les enfants à manger leur soupe.

fr.wikipedia.org

Ils sont ainsi capables de manger quotidiennement jusqu’à 3000 crustacés microscopiques.

fr.wikipedia.org

Il demande aux candidats de réaliser un dessert, mais avec un garde-manger uniquement composé de produits de la boulangerie (du pain, des viennoiseries, etc.).

fr.wikipedia.org

À l'époque, la salle à manger était emplie d'invités.

fr.wikipedia.org

Ses activités préférées sont manger du bacon et faire tourner sa sœur en bourrique.

fr.wikipedia.org

Jeunes, elles peuvent se manger crues, dans les salades, et ont un goût d'abord amer puis qui ressemble à celui d'un champignon, le bolet.

fr.wikipedia.org

En face des éléments encastrés se trouvait une table basse murale et un garde-manger intégré.

fr.wikipedia.org

Il est trouvé dans les installations de fabrication, de stockage et de vente au détail de produits alimentaires, ainsi que dans les garde-manger domestiques.

fr.wikipedia.org

Daryl remarque son garde-manger échevelé.

fr.wikipedia.org