Traducciones de „netteté“ en el diccionario francés » español

netteté [nɛtte] SUST. f

netteté

limpieza f

netteté

nitidez f

netteté fig

claridad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À savoir la température (K) des couleurs (balance des blancs), la saturation des couleurs, le contrôle de netteté, etc.

fr.wikipedia.org

Son discours sépare en toute netteté le présent du passé.

fr.wikipedia.org

Ils parlent avec facilité, avec netteté et sont souvent éloquents dans leurs gestes et dans leurs paroles.

fr.wikipedia.org

La netteté des contours de l'ombre portée dépend de l'extension de la source et de la diffusion de la lumière.

fr.wikipedia.org

Le soleil était très favorable, mais le tangage, opposait à la netteté du dessin un obstacle presque insurmontable.

fr.wikipedia.org

Il réserve à la photographie « l’extrême netteté » et à la peinture « la sobriété dans l’exécution ».

fr.wikipedia.org

La mise au point est asservie au mouvement vertical pour assurer la netteté constante de l'image.

fr.wikipedia.org

Un verre spécial pourvu d’un indice de dispersion chromatique extrêmement faible pour une plus grande netteté et la compensation des aberrations chromatiques.

fr.wikipedia.org

Les éléments hors du champ de netteté sont dédoublés (effet « pointilliste »).

fr.wikipedia.org

Pour corriger la netteté des objets éloignés, on rajoutera une ou plusieurs lentilles divergentes à l'avant de l'objectif.

fr.wikipedia.org