Traducciones de „obstacle“ en el diccionario francés » español

obstacle [ɔpstaklə] SUST. m

obstacle

obstáculo m

faire obstacle à qc

poner obstáculos a a/c

Ejemplos de uso para obstacle

faire obstacle à qc

poner obstáculos a a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les livres d'enseignement sont principalement rédigés avec l'ancienne orthographe, ce qui constitue un obstacle majeur.

fr.wikipedia.org

Le fait de parler avec l‘accent méridional entraîne certains préjugés qui peuvent présenter un sérieux obstacle à l‘ascension sociale.

fr.wikipedia.org

Seuls les obstacles que constituent les autoroutes, les lacs et les fleuves le détournent de sa trajectoire linéaire.

fr.wikipedia.org

Il peut être de forme variable : vertical, oxer, de volée, rivière, double, triple, obstacle de terre, etc.

fr.wikipedia.org

Cette dernière a concouru en saut d'obstacles jusqu'au niveau 1,40 m.

fr.wikipedia.org

En télécommunications, une zone d'ombre est un espace où des obstacles empêchent la réception du signal d'un émetteur donné.

fr.wikipedia.org

En effet, l'État n'arrête ses projets que lorsqu'il rencontre un obstacle insurmontable, obstacle qui ne peut être que l'homme lorsqu'il s'organise indépendamment de l'État.

fr.wikipedia.org

Les cinq accès menant vers l'intérieur des terres sont puissamment interdits par des obstacles et sont, bien entendu, sous le feu des positions défensives.

fr.wikipedia.org

Aucune bombe ne touche les obstacles de la plage, les champs de mines ou les blockhaus sur le talus.

fr.wikipedia.org

Il n'en reste pas moins que, par la suite, sa nationalité constitue un obstacle à l'épanouissement professionnel de sa passion.

fr.wikipedia.org