Traducciones de „palan“ en el diccionario francés » español

palan [palɑ̃] SUST. m

palan

aparejo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ceci est effectué en partie en utilisant un palan et un système de poulies visible sur la photo.

fr.wikipedia.org

Le palan et le karaghine ne connaissent pas le duel.

fr.wikipedia.org

On employait la force des éléphants mais aussi des palans.

fr.wikipedia.org

Il se fixe sur le pont à l'aide d'un palan ou d'un croc-pélican.

fr.wikipedia.org

Avec l'aide d'un palan, on hissa la statue de trois tonnes sur son socle.

fr.wikipedia.org

Puis il faut donner du mou dans chaque palan de manière synchronisée.

fr.wikipedia.org

Palanquer : déplacer à l’aide d’un palan.

fr.wikipedia.org

La chèvre s'appelle également polyspastos (mot grec signifiant "plusieurs poulies") lorsqu'elle est dotée de plus d'une poulie de levage (système de palan).

fr.wikipedia.org

Sur les voiliers anciens, des palans constitués de poulies frappées sur les cordages permettaient de démultiplier la traction humaine exercée sur les cordages.

fr.wikipedia.org

Chaque symbole est amené successivement en partie droite grâce à un palan.

fr.wikipedia.org