Traducciones de „pape“ en el diccionario francés » español

pape [pap] SUST. m REL

pape

papa m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans certaines circonstances, en particulier en cas de faute lors du déroulement de la procédure, l'accusé peut faire appel au pape.

fr.wikipedia.org

Au cours de ces soirées, les impétrants reçoivent symboliquement une clé de la cave du pape.

fr.wikipedia.org

Il est en effet accusé de malversations et, se sentant perdu, décide d’empoisonner le pape.

fr.wikipedia.org

Le couple fait alors savoir au pape qu'ils souhaitent l'annulation de leur mariage.

fr.wikipedia.org

Il faudra des demandes répétées et menaçantes du pape pour enfin envisager l'hypothèse d’une réconciliation.

fr.wikipedia.org

L’influence du pape, en tant que commanditaire, est d’autant plus importante dans la peinture, que la tradition ne fournit pas de modèles contraignants.

fr.wikipedia.org

Un accord se conclut entre les bourgeois et le chapitre le 2 février 1268, sous les auspices du pape.

fr.wikipedia.org

Le 29 juillet, le pape déclare nul et non avenu tout ce que décidera le concile contre lui.

fr.wikipedia.org

Le rideau est ouvert de sorte que l'apparition semble encadrée par ses plis au-dessus du cercueil du pape.

fr.wikipedia.org

Comme toutes les grandes villes médiévales, la cité des papes s'était entourée de remparts défensifs.

fr.wikipedia.org