Traducciones de „peste“ en el diccionario francés » español

peste [pɛst] SUST. f MÉD

peste

peste f

peste fig

mala hembra f

pester [-e]

pester

echar pestes (contre contra)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 1630, une épidémie de peste décime la population.

fr.wikipedia.org

Ainsi en 1520, les archives signalent une épidémie de peste.

fr.wikipedia.org

Cette crise prend sa source dans de mauvaises récoltes, la peste, la guerre et l'épuisement du système féodal.

fr.wikipedia.org

Une épidémie de peste suit immédiatement et enlève un grand nombre d'habitants ; elle reparaît en 1637 pour sévir avec plus d'intensité.

fr.wikipedia.org

Leur mandat est marqué par une famine et une épidémie de peste.

fr.wikipedia.org

L'année 1530 est également médiocre pour les grains, et la peste frappe la cité en avril, et revient l'année suivante.

fr.wikipedia.org

L'épidémie de peste de 1625 oblige l'école à fermer ses portes pendant six mois.

fr.wikipedia.org

À cette époque y sévit une période de peste et de grande famine.

fr.wikipedia.org

Les sœurs hospitalières se distinguent par leur dévouement pendant les épidémies de peste de 1636-1637.

fr.wikipedia.org

Le narrateur définit l’homme-fille comme la peste de ce pays : il est changeant, fantasque et perfide.

fr.wikipedia.org