Traducciones de „potentielle“ en el diccionario francés » español

I . potentiel [pɔtɑ̃sjɛl] ADJ., potentielle

potentiel

potencial

II . potentiel [pɔtɑ̃sjɛl] SUST. m

potentiel

potencial m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Leur couleurs semblables à celles des serpents corail est une stratégie de défense en semblant dangereux aux yeux des potentiels prédateurs.

fr.wikipedia.org

La couleur des serpents joue un rôle important puisqu'elle leur permet de se camoufler aux yeux des prédateurs et des proies potentielles.

fr.wikipedia.org

Les longs questionnaires sont connus pour causer de la fatigue chez le répondant, ce qui peut avoir des implications potentielles sur la fiabilité des données.

fr.wikipedia.org

Les faibles précipitations font que l’évapotranspiration potentielle est élevée.

fr.wikipedia.org

Le potentiel total de transport (wagons) conditionne le nombre de régiments pouvant se déplacer simultanément dans des provinces non adjacentes.

fr.wikipedia.org

Embauché dans un magasin de brocante, il réalisa le potentiel de ce type d'activité et décida d'ouvrir son propre commerce.

fr.wikipedia.org

Chez certains neurones, ce potentiel d'action peut se rétro-propager vers le soma et les dendrites : on parle alors de potentiel d'action rétrograde.

fr.wikipedia.org

Elle a identifié des cibles moléculaires pour un traitement potentiel du cancer de la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un potentiel infini, |ψ| doit être nulle, d'où ψ doit être nulle dans cette région.

fr.wikipedia.org

Une superpuissance émergente est un État ou une entité supranationale montrant le potentiel de devenir une superpuissance dans un avenir plus ou moins lointain.

fr.wikipedia.org