Traducciones de „pression“ en el diccionario francés » español

pression [pʀɛsjõ] SUST. f

pression

presión f a fig

pression

(botón m) automático m

bière pression

cerveza f de barril

être sous pression

estar bajo presión a fig

pression artérielle

presión f (ou tensión f) arterial

pression démographique

presión f demográfica

bouton-pression <pl boutons-pression> [butõpʀɛsjõ] SUST. m

bouton-pression

(botón m) automático m

Ejemplos de uso para pression

pression artérielle

presión f (ou tensión f) arterial

bière pression

cerveza f de barril

pression démographique

presión f demográfica

être sous pression

estar bajo presión a fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La pression de la région d'air devant la balle est donc plus haute que celle qui suit la balle et les régions d'air sont déséquilibrées.

fr.wikipedia.org

Les personnes d'influences du parti exerçaient une forte pression auprès des électeurs pour leur parti, certains ne reculaient pas devant l'achat de voix.

fr.wikipedia.org

Ils illustrent bien les pressions responsables de l’évolution régionale.

fr.wikipedia.org

Au relâchement de la pression, ce réseau capillaire se remplira plus ou moins vite selon la souplesse et le tonus des artérioles.

fr.wikipedia.org

Il est le premier à montrer comment mesurer la pression sanguine, à l'aide d'un manomètre à mercure qu'il appelait hématodynamomètre.

fr.wikipedia.org

Entre les deux la pression a entraîné le turbo-alternateur – accouplement d'une turbine et d'un alternateur.

fr.wikipedia.org

Ce cadre permet d'engendrer une pression de turgescence.

fr.wikipedia.org

Pour les faibles amplitudes, la pression acoustique et la vitesse de la particule associée du milieu sont liées linéairement.

fr.wikipedia.org

La pression exercée fut suffisante pour créer une large échancrure et une grosse fracture dans le corps du pylône.

fr.wikipedia.org

Lyriquement, elle aborde les « diverses pressions de l'image corporelle et la misogynie dans l'industrie du divertissement ».

fr.wikipedia.org