Traducciones de „prosaïque“ en el diccionario francés » español

prosaïque [pʀɔzaik] ADJ.

prosaïque

prosaico, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De nos jours, le rôle du tellak s'en tient à des formes plus prosaïques, telles que les massages.

fr.wikipedia.org

Jordaens aimait particulièrement faire écho à la morale dans ses peintures, même les plus prosaïques.

fr.wikipedia.org

D'où le mot « lavabo » pour désigner une vasque réservée aux ablutions alors que le mot évier, d'une utilisation originellement plus prosaïque, va être circonscrit au domaine ancillaire.

fr.wikipedia.org

Cela passe par des charges matérielles très prosaïques comme la construction d'un parking dimensionné au flot des visiteurs mais inséré discrètement dans le paysage (2011).

fr.wikipedia.org

La nature prosaïque de l'intrigue et des personnages en font des anti-romans.

fr.wikipedia.org

Quand il veut soigner son style ou suivre un plan, dira-t-il, ses pensées « deviennent prosaïques, plates et grises ».

fr.wikipedia.org

Son style prosaïque le préservait en général des tirades véhémentes que l'on peut trouver dans tant de drames héroïques de son époque.

fr.wikipedia.org

Cependant, il finira par découvrir un secret de famille, et une réalité beaucoup plus prosaïque.

fr.wikipedia.org

Il conférerait aux humains une intelligence froide et abstraite dénuée de sentiments, il les rendrait prosaïques, philistins, et amoraux.

fr.wikipedia.org

Finalement, une explication beaucoup plus prosaïque est découverte en 2011.

fr.wikipedia.org