Traducciones de „rallonger“ en el diccionario francés » español

rallonger [-e]

rallonger

alargar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 2013, pour célebrer la quarantième édition, l'épreuve est rallongée pour atteindre le record de 72 km.

fr.wikipedia.org

Afin de renforcer sa stabilité, la basilique a été rallongée d'une travée et sa façade reconstruite.

fr.wikipedia.org

Celui-ci comportait un fuselage rallongé, une verrière différente (plus longue) et un empennage agrandi.

fr.wikipedia.org

Avec une programmation rallongée, le groupe passe une grande partie de cette période sur la route.

fr.wikipedia.org

À l'inverse du point précédent, on trouve des mots finissant par des voyelles rallongées.

fr.wikipedia.org

Pour maintenir une capacité en voyageurs suffisante (80 places), les châssis récupérés avaient été coupés et rallongés au centre.

fr.wikipedia.org

Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.

fr.wikipedia.org

Cette levée temporaire a duré initialement 6 mois, puis a été rallongé de 3 mois supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Cette version est rallongée de 5 min inédites.

fr.wikipedia.org

Ils rallongent donc leur tournée de quatre dates pour le mois de décembre.

fr.wikipedia.org