Traducciones de „renforcement“ en el diccionario francés » español

renforcement [ʀɑ̃fɔʀsəmɑ̃] SUST. m

renforcement

refuerzo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Deux mèches de gouvernail sont généralement exigées, ainsi que le renforcement de la pointe de l'hélice dans les niveaux de certification les plus élevés.

fr.wikipedia.org

Un peu plus tard, une deuxième phase samnite voit le renforcement de l'enceinte vers le nord, qui était le secteur le plus vulnérable.

fr.wikipedia.org

Ces missions donnent l'occasion du renforcement des liens de coopération avec les marines des pays riverains.

fr.wikipedia.org

Peu après l'incident, un renforcement sans précédent des forces policières fut dépêché sur place.

fr.wikipedia.org

La répétition de stimulus et le renforcement synaptique vont permettre à plusieurs zones du cerveau d’enregistrer l’information.

fr.wikipedia.org

La musculation du périnée est un ensemble d’exercices de renforcement du périnée, avec des accessoires spécifiques conçus à cet effet.

fr.wikipedia.org

L'édifice est entouré d'un renforcement ou contremur, sauf devant l'entrée, de part et d'autre de laquelle l'on a interpolé deux volées de marches.

fr.wikipedia.org

Sa présence peut être interprétée comme le renforcement du symbole funeste.

fr.wikipedia.org

Les travaux de renforcement des levées débutent en 1971 sur un site test, puis ils sont prévus systématiquement le long des levées.

fr.wikipedia.org

Le linéaire de travaux de renforcement réalisés dans le cadre du programme 1970 (période de réalisation 1971-1993) s'établit à 77,8 km, principalement côté val.

fr.wikipedia.org