Traducciones de „rodage“ en el diccionario francés » español

rodage [ʀɔdaʒ] SUST. m AUTO

rodage

rodaje m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

S'ensuivra une période de rodage jusqu'à l'ouverture officielle le 12 septembre 2015.

fr.wikipedia.org

Cette exploitation estivale devait permettre un rodage du matériel et des conducteurs.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ainsi observer le dernier rodage de la production et les exigences de la mise en scène.

fr.wikipedia.org

Après la livraison, ces équipages accomplissaient la réception et le rodage des machines dans le cadre du commandement des tests de navires.

fr.wikipedia.org

Le navire réussit brièvement à pousser ses machines, encore en rodage, au-dessus des 25 nœuds.

fr.wikipedia.org

Mais depuis cette période de rodage, il est largement utilisé sur le service-voyageur de haut de gamme à longue distance.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, une période de rodage est souvent nécessaire, et les premiers échantillons seront éliminés.

fr.wikipedia.org

Les lignes de bus sont maintenues en doublon pendant la période de rodage d'une dizaine de jours.

fr.wikipedia.org

Le degré supplémentaire de précision est donné par l'opération de rodage.

fr.wikipedia.org

Le public peut venir admirer le métro en rodage.

fr.wikipedia.org