Traducciones de „segment“ en el diccionario francés » español

segment [sɛgmɑ̃] SUST. m

segment

segmento m

segment de piston AUTO

segmento m de émbolo

Ejemplos de uso para segment

segment de piston AUTO

segmento m de émbolo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Leurs corps varient de 50 à 110 mm avec 100 à 140 segments.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue des autres espèces du genre par de plus petits segments antennaux.

fr.wikipedia.org

Il y a donc trois cercles exinscrits : chacun est tangent à un unique côté du triangle (considéré comme un segment).

fr.wikipedia.org

Il s'agit le plus souvent de points, mais on peut aussi considérer des segments, des polygones, des rectangles...

fr.wikipedia.org

Sur les côtés des segments se trouvent les orifices respiratoires ou stigmates.

fr.wikipedia.org

Parfois, des tirants métalliques sont utilisés, ou parfois en bois, pour maintenir les segments inférieurs.

fr.wikipedia.org

Les feuilles pennées, divisées en 3-5 segments lobés, peuvent atteindre 50 cm de longueur.

fr.wikipedia.org

Ces colonnes hautes sont divisées en trois segments dont celui de la base est doublement cannelé par rapport aux deux autres.

fr.wikipedia.org

Fixée sur le segment n 3, elle peut s'orienter à 6° et au maximum 7,3°.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers segments abdominaux sternites sont fusionnés, avec - pour certains groupes - une suture visible.

fr.wikipedia.org