Traducciones de „sentence“ en el diccionario francés » español

sentence [sɑ̃tɑ̃s] SUST. f JUR

sentence (phrase)

sentencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sa sentence fut cependant commuée en assignation au domicile car il avait des problèmes de santé.

fr.wikipedia.org

Caracciolo décide de contester la sentence de 1601 mais sans résultats.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage commence par des proverbes et sentences d'agriculture ; puis viennent les préceptes pratiques.

fr.wikipedia.org

Par la suite, sa sentence fut transformée en un exil.

fr.wikipedia.org

Sa poésie reflète son enseignement spirituel : riche en sentences et en exhortations, elle est exempte de fioritures maniéristes.

fr.wikipedia.org

Exécuté sans prononciation de sentence, ses biens sont rendus à sa famille et le château échappe aux pillages et destructions.

fr.wikipedia.org

Il est condamné et, suite à la sentence, il est terrassé par une crise cardiaque.

fr.wikipedia.org

La sentence est confirmée en appel en juillet 2021.

fr.wikipedia.org

Cane le suit et tente de le convaincre d'être présent lorsque la sentence sera prononcée.

fr.wikipedia.org

En 1991, sa sentence est réduite à vingt-et-un ans et dix mois.

fr.wikipedia.org