Traducciones de „sonorité“ en el diccionario francés » español

sonorité [-ite] SUST. f

sonorité

sonoridad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Utilisés en général sur une caisse claire dotée d'une peau sablée afin d'en tirer une sonorité différente qu'avec des baguettes.

fr.wikipedia.org

En 1988, il donne à son style plus de sonorités acid et new beat.

fr.wikipedia.org

C'est un instrument festif dont la sonorité nasillarde porte à des kilomètres à la ronde.

fr.wikipedia.org

Le registre est une partie de la tessiture d'une voix possédant les mêmes caractéristiques de sonorité et exigeant la même technique.

fr.wikipedia.org

Les consonnes finales de ces mots sont parmi les plus faibles en sonorité ; elles ne peuvent pas jouer le rôle de sommet.

fr.wikipedia.org

S'ensuit une marche, avec une suite de sonorités tranchantes, agressives et acides, traduisant une lutte empreinte de véhémence, de craintes, d'interrogations et d'amertume.

fr.wikipedia.org

Le principe de sonorité est universel : il s'applique à toutes les syllabes de toutes les langues du monde.

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, l'utilisation du violon solo pour le thème principal se justifie par la sonorité de l'instrument.

fr.wikipedia.org

Mais il précise que les grottes présentent de nombreux endroits aux sonorités notables et qui sont quant à eux abondamment ornés.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur, un harmonium sans intérêt dont les sonorités font offense aux tympans délicats.

fr.wikipedia.org