Traducciones de „traquenard“ en el diccionario francés » español

traquenard [tʀaknaʀ] SUST. m

traquenard

trampa f

traquenard

cepo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais, arrivé au rendez-vous prévu, il découvre qu'il est tombé dans un traquenard...

fr.wikipedia.org

En route, il aurait compris qu'il s'agissait d'un traquenard et aurait exigé qu'on le dépose.

fr.wikipedia.org

Il meurt en service, dans un traquenard orchestré par de vieilles connaissances pour se venger.

fr.wikipedia.org

Las, à l’heure dite, tous s’endorment, frappés d’un sommeil subit : vont-ils tomber dans un traquenard ?

fr.wikipedia.org

Mais, le jour du rendez-vous, il tombe dans un traquenard entre les mains de deux chasseurs de primes.

fr.wikipedia.org

Elle découvre le traquenard et pourtant décide de se retirer et de se mettre avec cet homme.

fr.wikipedia.org

Avec son détachement, il est pris dans un traquenard et est le seul survivant.

fr.wikipedia.org

Traquenard est son dernier film personnel avant deux grosses productions desquelles il sera plus ou moins absent.

fr.wikipedia.org

On « marche » certes, et l'on tombe volontiers dans les petits traquenards que nous tend le réalisateur.

fr.wikipedia.org

Des policiers reconnaissent être « tombés dans un traquenard ».

fr.wikipedia.org