y v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za y v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

y2 [i] ZAIM. Les expressions comme y rester, il y a seront traitées sous le verbe.
Lorsque y met en relief un groupe exprimé, on ne le traduit pas: tu y vas souvent, à Londres? = do you often go to London?; je n'y comprends rien, moi, aux échecs = I don't understand anything about chess.
Lorsque y ne remplace aucun groupe identifiable, on ne le traduit pas: c'est plus difficile qu'il n'y paraît = it's harder than it seems; je n'y vois rien = I can't see a thing.

Y1, y [iɡʀɛk] SAM. m. spol <mn. Y> (lettre)

revenez-y <mn. revenez-y> [ʀəvnezi, ʀvənezi] SAM. m. spol

I.compris (comprise) [kɔ̃pʀi, iz] GLAG. del. Pf.

compris → comprendre

II.compris (comprise) [kɔ̃pʀi, iz] PRID. (inclus)

III.tout compris PRISL.

IV.y compris PRISL.

glej tudi comprendre

I.comprendre [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

1. comprendre (saisir le sens de):

you're quick! iron.
tu as tout compris! iron.

II.se comprendre GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za y v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

y v slovarju PONS

Prevodi za y v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za y v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

y Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il y a/n'y a pas foule
tu (y pog.) vois sans tes lunettes?
on (n')y voyait que dalle pog.
ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski