écrémé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za écrémé v slovarju francoščina»angleščina

demi-écrémé (demi-écrémée) <m. spol mn. demi-écrémés> [d(ə)miekʀeme] PRID.

demi-écrémé (demi-écrémée)

semi-skimmed

écrémer [ekʀeme] GLAG. preh. glag.

1. écrémer (ôter la crème de):

écrémer lait

to skim

du lait écrémé

skimmed milk

2. écrémer (sélectionner):

écrémer candidats

to cream off

écrémer une collection d'art

to sell the finest works in a collection

Individual translation pairs

lait demi-écrémé

semiskimmed milk brit. angl.

lait demi-écrémé

low-fat milk am. angl.

lait écrémé

skimmed milk brit. angl.

lait écrémé

skim milk am. angl.

lait écrémé

nonfat milk am. angl.

Prevodi za écrémé v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

semi-skimmed

demi-écrémé

skimmed milk

lait m. spol écrémé

unskimmed

non écrémé

low-fat milk

écrémé

cherry-pick

écrémer

skim off the cream from the milk

écrémer le lait

skimmed/semi-skimmed milk

lait écrémé/demi-écrémé

écrémé v slovarju PONS

Prevodi za écrémé v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

skimmed milk

lait m. spol écrémé

semi-skimmed/skimmed milk

lait demi-écrémé/écrémé

skim milk

écrémer

to cream (off)

écrémer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Avec les machines des années 1990, la matière grasse restant dans le lait écrémé est inférieure à 0,5 g/kg.

fr.wikipedia.org

Les premiers fromages étaient fabriqués avec du lait cru écrémé, on en trouve aujourd'hui à base de lait pasteurisé.

fr.wikipedia.org

D'autres liquides sont connus pour la surchauffe, dont le lait demi-écrémé et le lait d'amande.

fr.wikipedia.org

Après transformation, on vend des produits laitiers standardisés, comme le lait entier, le lait demi-écrémé et le lait écrémé.

fr.wikipedia.org

Celui-ci comprendra des contrats à terme et d’options sur le beurre, la poudre de lait écrémé et la poudre de lactosérum.

fr.wikipedia.org

Les fromages maigres doivent contenir moins de 20 % de matières grasses et sont fabriqués à partir de lait écrémé.

fr.wikipedia.org

Le fromage était fabriqué avec du lait gras, c’est-à-dire avec du lait non écrémé (non « levé de la crème »).

fr.wikipedia.org

Celui-ci invente la char-fusée, un tank qui carbure au lait demi-écrémé.

fr.wikipedia.org

Le metton est composé de lactosérum (petit-lait) de lait de vache entièrement écrémé.

fr.wikipedia.org

Du lait écrémé, du fromage et du beurre sont envoyés aux marchés des villages environnants.

fr.wikipedia.org