émission v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za émission v slovarju francoščina»angleščina

émission [emisjɔ̃] SAM. ž. spol

1. émission:

émission RADIO, TV

programme brit. angl.

émission de radio/de télévision

radio/TV programme

émission éducative/littéraire

educational/book programme

émission grand public

programme with universal appeal

émission sur la France

programme about France

2. émission (de document, monnaie, timbre):

émission ADMIN. JEZ., FINAN.

issue

3. émission (de gaz, lumière, signaux):

émission

emission

4. émission LINGV.:

émission de voix

phonation

euro-émission <mn. euro-émissions> [øʀoemisjɔ̃] SAM. ž. spol

euro-émission

Euro-issue

Individual translation pairs

rediffuser émission

to rerun

émission rediffusée

repeat brit. angl.

émission rediffusée

rerun

Prevodi za émission v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

emission

émission ž. spol (from provenant de)

prog TV, RADIO

émission ž. spol

radio broadcast

émission ž. spol de radio

radio broadcast

émission ž. spol radiophonique

sportscast

émission ž. spol sportive

emission spectrum

spectre m. spol d'émission

god-slot RADIO, TV

émission ž. spol religieuse

note issue

émission ž. spol fiduciaire

émission v slovarju PONS

Prevodi za émission v slovarju francoščina»angleščina

émission [emisjɔ̃] SAM. ž. spol

1. émission FILM, TV:

émission

programme brit. angl.

émission

program am. angl.

émission radiophonique/télévisée

radio/television programme

émission en différé

recorded programme

émission en direct

live programme

2. émission FIZ.:

émission

emission

3. émission FINAN.:

émission

issuing

émission d'un chèque

writing

4. émission (à la poste):

émission d'un timbre-poste

issue

Prevodi za émission v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

prog

émission ž. spol

issuance

émission ž. spol

emission

émission ž. spol

sportscast

émission ž. spol sportive

radio broadcast

émission ž. spol radiophonique

telecast

émission ž. spol de télévision

share issue

émission ž. spol des actions

scrip issue

émission d'actions gratuites

rights issue

émission ž. spol de droits de souscription

émission Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

émission en clair

unscrambled programme

émission en direct

live programme

intoxiquer la population émission, télévision

to poison people's minds

émission ž. spol de radio

radio programme

émission ž. spol des actions

share issue

émission ž. spol réservée à un parti politique

party political broadcast

émission ž. spol de droits de souscription

rights issue

émission ž. spol de radio interactive

phone-in

être invité à une émission/sur un album

to guest on a show/an album

émission ž. spol de télévision

telecast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À terme, les émissions pourront se réaliser en public.

fr.wikipedia.org

Au cours de cette émission, elle mentionne qu'elle soutient le parti travailliste.

fr.wikipedia.org

La singularité de l'émission repose notamment sur des codes visuels et une construction technique qui lui sont propres.

fr.wikipedia.org

Fielding mène une offensive médiatique afin de récupérer la garde : elle apparaît dans des émissions et des périodiques pour plaider sa cause.

fr.wikipedia.org

Puis vers 2006 l'émission adopta un habillage restaurant jusqu’à son arrêt définitif en 2009.

fr.wikipedia.org

L'émission reçoit de nombreuses personnalités et politiques venus s'exprimer sur leur vision de l'interaction entre les nouvelles technologies et la démocratie.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison 2020, RTL décide d'arrêter cette émission.

fr.wikipedia.org

Nunca has roto un plato (2005-2006) Émission de cuisine.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de recul subi par une particule lors de l'émission d'un rayonnement cyclotron est appelé réaction de rayonnement.

fr.wikipedia.org

Elle avait l’âge moyen visé par l’émission, c’est-à-dire 4 ans.

fr.wikipedia.org